DualPiP v1.5 Notes de version

Cette mise à jour apporte une toute nouvelle fonctionnalité de sous-titres bilingues sur les pages web, vous permettant de profiter des sous-titres dans deux langues directement sur les vidéos web sans ouvrir le mode Image dans l'image. Nous avons également ajouté plusieurs contrôles gestuels et paramètres de lecture pour améliorer considérablement votre expérience de visionnage.

1.5.0 - 2026-02-03

Sous-titres bilingues sur les pages web (fonctionnalité Pro, gratuite sur YouTube et certains sites)

• Sous-titres bilingues pour les vidéos web : Activez les sous-titres bilingues directement sur les vidéos web sans le mode Image dans l'image. Personnalisez le style, la position et la police des sous-titres.
• Repositionnement par glisser-déposer : Faites glisser les sous-titres pour ajuster leur position selon vos préférences de visionnage.

Contrôles gestuels (fonctionnalité Premium)

• Appui long pour accélérer : Maintenez appuyé sur une vidéo pour accélérer la lecture ; relâchez pour revenir à la vitesse normale. Le multiplicateur de vitesse est personnalisable.
• Balayage pour naviguer : Balayez vers la gauche ou la droite sur les vidéos pour reculer ou avancer de manière intuitive.
• Défilement pour naviguer : Utilisez la molette de la souris pour ajuster rapidement la position de lecture. La durée de saut par défilement est personnalisable.
• Prise en charge des gestes pour les vidéos web : Tous les contrôles gestuels fonctionnent à la fois en mode Image dans l'image et sur les vidéos web, configurables séparément dans les paramètres.

Contrôles des vidéos web

• Raccourcis clavier pour les vidéos web : Contrôlez les vidéos web avec des raccourcis clavier même sans Image dans l'image, y compris lecture/pause, volume et navigation.

Pages de paramètres

• Page des paramètres de lecture : Nouvelle page dédiée pour gérer tous les contrôles de lecture, y compris les gestes, le double-clic et les options de défilement.
• Paramètres de qualité de streaming : Nouvelle page de paramètres WebRTC avec des préréglages pour la qualité HD, l'équilibre automatique ou l'économie de bande passante, ainsi que l'optimisation pour une faible latence.

• Lecture en streaming plus fluide avec des connexions plus stables.
• Détection vidéo plus précise dans le popup avec des indicateurs d'état plus clairs.
• Meilleure compatibilité des contrôles vidéo sur plus de sites web.
• Menu des paramètres du lecteur repensé pour une navigation plus facile.