DualPiP – Lecteur PiP avec sous-titres bilingues
Regardez des vidéos en mode Picture-in-Picture. Contrôles de lecture, sous-titres bilingues, contrôle gestuel, mode apprentissage (boucle AB), aperçu miniature, danmaku et plus pour l'apprentissage et le divertissement.
Compatible Chrome / Edge
Qu'est-ce que DualPiP ?
DualPiP est une extension Chrome conçue pour l'apprentissage vidéo et le divertissement. Elle dépasse les limites du PiP, offrant sous-titres bilingues, mode apprentissage (boucle AB, sélection de phrases), contrôle gestuel, danmaku, aperçu miniature et plus. Idéal pour regarder des séries et apprendre des langues.
- ⚡PiP en un clic, supporte les principaux sites vidéo
- 🌍Sous-titres bilingues & danmaku pour apprendre et se divertir
- 🔒Traitement local, sécurité des données, multi-appareils
Fonctionnalités principales
🎬
Lecteur PiP
Vidéo flottante avec sous-titres, danmaku et contrôle complet — multitâche sans limites
🌐
Traduction bilingue
Plusieurs moteurs de traduction pour afficher des sous-titres bilingues en PiP et sur le web — apprentissage immersif
🖼️
Mode apprentissage
Boucle AB, sélection multi-phrases, fusion intelligente, modes liste & compact — boostez votre apprentissage
💬
Contrôle gestuel
Balayage, molette, appui long pour accélérer, double-tap — contrôlez la lecture du bout des doigts
⚡
Moteurs IA
Intégration OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek et plus pour des traductions précises et naturelles
🛡️
Style des sous-titres
Police, couleur, taille, fond, contour — créez votre expérience de visionnage idéale
Conçu pour les apprenants de langues et les cinéphiles exigeants
DualPiP – Lecteur PiP avec sous-titres bilingues
Passez à DualPiP Player Pro — débloquez la prise en charge des sous-titres sur plus de plateformes, la prétraduction par lots, la traduction IA et la personnalisation complète.
Offre gratuite
Gratuit/pour toujours
- Mode PiP de base (vidéos de la page principale uniquement)
- Contrôle complet de la lecture (lecture/pause, volume, progression, vitesse)
- Raccourcis clavier courants
- Capture d'écran vidéo (hors contenus DRM)
- Support basique des sous-titres (YouTube et sites sélectionnés)
- Support danmaku (Bilibili, NicoVideo, etc.)
- Aperçu miniature sur la barre de progression (sites sélectionnés)
- Traduction bilingue gratuite (Google, Microsoft, Yandex)
- Mode apprentissage YouTube (boucle AB, sélection de phrases, fusion intelligente)
Offre limitée
Offre Pro
€25.98
Paiement unique · Accès à vie
- Toutes les fonctionnalités gratuites, plus :
- Personnalisation avancée des sous-titres
- Support bilingue amélioré
- Aperçu miniature de la barre de progression
- Support danmaku étendu pour plus de sites
- Chat en direct en danmaku (YouTube Live, Twitch, etc.)
- Support cross-domain renforcé pour les vidéos iframe
- Traduction IA
- Mode apprentissage pour toutes les plateformes de sous-titres
- Support client prioritaire
Comparatif des fonctionnalités
Découvrez ce qui est inclus dans Free et Pro
Gratuit
Pro
Lecteur Picture-in-Picture
Contrôles de lecture (lecture/pause, volume, défilement, vitesse)
Lecture image par image
Vidéo précédente / suivante
Raccourcis clavier
Capture d'écran vidéo (contenu non-DRM)
Ajuster à l'écran
Ajustements vidéo PiP (luminosité, contraste, etc.)
Retournement / rotation PiP
Afficher le titre de la vidéo
Passage automatique en PiP lors du changement d'onglet
Lecture automatique de la vidéo suivante
Aperçu miniature de la barre de progression
Affichage des sous-titres (bilingue / traduction seule / original)
Ajustement du délai des sous-titres
Privilégier les sous-titres humains
Segmentation intelligente des phrases
Sources de sous-titres
GratuitYouTube · Netflix et sites majeurs
ProTous les sites à sous-titres externes
Personnalisation du style des sous-titres
Téléchargement des sous-titres
Google Translate
Microsoft Translator
Yandex Translate
Traduction IA intégrée à Chrome
Pré-traduction par lot des sous-titres
Moteurs de traduction IA (OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, etc.)
Mode apprentissage
GratuitYouTube uniquement
ProToutes les plateformes de sous-titres
Boucle de répétition AB
Sélection multi-phrases & boucle de plage
Fusion intelligente des phrases
Affichage danmaku
GratuitPlateformes limitées
Pro10+ plateformes
Paramètres danmaku (vitesse, zone, opacité, etc.)
Danmaku du chat en direct (YouTube Live, Twitch, etc.)
Sous-titres bilingues dans la page
GratuitYouTube uniquement
ProTous les sites à sous-titres externes
Personnalisation du style des sous-titres dans la page
Défilement à la molette
Défilement par balayage
Accélération par appui long
Double-clic lecture/pause
Raccourcis clavier vidéo Web
Ajustements vidéo Web (luminosité, contraste, etc.)
Retournement / rotation vidéo Web
Saut auto de l'intro / outro / récap
Activation automatique des sous-titres
Éditeur de raccourcis clavier personnalisés
PiP vidéo intégrée
Support client prioritaire
Lecteur Picture-in-Picture
Contrôles de lecture (lecture/pause, volume, défilement, vitesse)
Lecture image par image
Vidéo précédente / suivante
Raccourcis clavier
Capture d'écran vidéo (contenu non-DRM)
Ajuster à l'écran
Ajustements vidéo PiP (luminosité, contraste, etc.)
Retournement / rotation PiP
Afficher le titre de la vidéo
Passage automatique en PiP lors du changement d'onglet
Lecture automatique de la vidéo suivante
Aperçu miniature de la barre de progression
Affichage des sous-titres (bilingue / traduction seule / original)
Ajustement du délai des sous-titres
Privilégier les sous-titres humains
Segmentation intelligente des phrases
Sources de sous-titres
Tous les sites à sous-titres externes
Personnalisation du style des sous-titres
Téléchargement des sous-titres
Google Translate
Microsoft Translator
Yandex Translate
Traduction IA intégrée à Chrome
Pré-traduction par lot des sous-titres
Moteurs de traduction IA (OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, etc.)
Mode apprentissage
Toutes les plateformes de sous-titres
Boucle de répétition AB
Sélection multi-phrases & boucle de plage
Fusion intelligente des phrases
Affichage danmaku
10+ plateformes
Paramètres danmaku (vitesse, zone, opacité, etc.)
Danmaku du chat en direct (YouTube Live, Twitch, etc.)
Sous-titres bilingues dans la page
Tous les sites à sous-titres externes
Personnalisation du style des sous-titres dans la page
Défilement à la molette
Défilement par balayage
Accélération par appui long
Double-clic lecture/pause
Raccourcis clavier vidéo Web
Ajustements vidéo Web (luminosité, contraste, etc.)
Retournement / rotation vidéo Web
Saut auto de l'intro / outro / récap
Activation automatique des sous-titres
Éditeur de raccourcis clavier personnalisés
PiP vidéo intégrée
Support client prioritaire