CaptionGo – Sous-titres bilingues et sous-titres IA en temps réel pour toute vidéo

Regardez n'importe quelle vidéo avec des sous-titres dans votre langue. CaptionGo traduit les sous-titres propres à la vidéo dans plus de 100 langues et les affiche côte à côte. Lorsqu'une vidéo n'a pas de sous-titres, les sous-titres IA transforment l'audio en sous-titres en temps réel. Sur les navigateurs d'ordinateur et de mobile.

Fonctionne sous Android™
EdgeFirefox
Recherchez « CaptionGo » dans la boutique de modules complémentaires
5
Sources de sous-titres
8+
Services de traduction
100+
Langues
AI
Sous-titres en temps réel

La forma más rápida de entender cualquier video.

Le moyen le plus rapide de comprendre n'importe quelle vidéo.

Qu'est-ce que CaptionGo ?

CaptionGo ajoute des sous-titres bilingues aux vidéos de n'importe quel site. Il lit les sous-titres propres à la vidéo, les traduit dans votre langue et affiche l'original et la traduction ensemble. Pas de sous-titres ? Les sous-titres IA transforment l'audio en sous-titres en temps réel. Fonctionne sur YouTube, Netflix, Coursera, Twitch et des milliers d'autres sites, sur ordinateur et mobile.

  • Sous-titres bilingues — l'original et votre langue ensemble, pour apprendre une langue et regarder des vidéos dans une autre langue
  • Sous-titres IA — lorsqu'une vidéo n'a pas de sous-titres, les sous-titres IA transforment l'audio en sous-titres en temps réel
  • Prêt pour le plein écran mobile — un menu tactile dédié pour que les sous-titres restent affichés et ajustables même en lecture plein écran sur mobile

Fonctionnalités clés

Une extension pour les sous-titres bilingues, les sous-titres IA et la traduction sur les vidéos web et en réunion.

Sous-titres bilingues sur n'importe quelle vidéo
Affichez l'original et la traduction ensemble, automatiquement, sur des milliers de sites comme YouTube, Netflix et Coursera — parfait pour l'apprentissage des langues et les contenus étrangers.
PRO
Sous-titres IA en temps réel
Pas de sous-titres ? Les sous-titres IA transforment l'audio de la vidéo ou de la page en sous-titres en temps réel. Le quota inclus et votre propre clé API fonctionnent avec Deepgram, Soniox, xAI et Alibaba Cloud Qwen, ainsi que Whisper en local. Soniox peut aussi traduire dans une autre langue pendant la reconnaissance.
PRO
Traduction par IA
Au-delà de Google et Bing : connectez OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek ou Ollama en local lorsque vous voulez une traduction qui tient compte du contexte.
Fonctionne presque partout
CaptionGo peut lire les sous-titres depuis le réseau, le site, TextTrack ou la page elle-même. Si aucun n'est disponible, les sous-titres IA peuvent les générer à partir de l'audio.
Plein écran mobile, juste comme il faut
Un menu en tiroir tactile conçu pour le plein écran mobile. Appuyez sur la vidéo pour changer de langue ou activer le mode bilingue, sans jamais quitter le plein écran.
PRO
Synchronisation entre appareils
Vos réglages, clés API et bibliothèque de sous-titres sont chiffrés de bout en bout et synchronisés. Configurez-les une fois sur l'ordinateur, puis connectez-vous sur le téléphone.
Comprenez n'importe quelle vidéo, dans n'importe quelle langue

Allez plus loin avec CaptionGo Pro

Passez à CaptionGo Pro pour les sous-titres IA, les traductions préchargées, le style de sous-titres personnalisé et une fenêtre flottante.

Comparaison des fonctionnalités

Voyez ce qui est inclus dans la version gratuite et dans Pro

Sous-titres et traduction
Sous-titres bilingues sur les vidéos web
Sous-titres bilingues de réunion (Zoom, Teams, Meet)
Traduction intégrée (Google, Bing, IA du navigateur)
Traduction par IA (OpenAI, Claude, Gemini, etc.)
Sous-titres préchargés et traductions de phrases entières plus complètes
Personnalisation du style et de la position des sous-titres
Sous-titres IA en temps réel
Sous-titres IA à partir de l'audio (Deepgram, Soniox, xAI et Qwen intégrés, et Whisper en local)
Sous-titres IA bilingues (traduction native en direct Soniox & traduction IA)
Démarrage auto, points multirégionaux & propre clé API (BYOK)
Synchronisation et assistance
Synchronisation cloud entre appareils (réglages, clés API et bibliothèque de sous-titres, chiffrés de bout en bout)
Assistance client prioritaire
Essai Pro de 7 jours (première inscription)
—

FAQ sur les tarifs

D'autres questions ? Écrivez-nous à [email protected]