CaptionGo – Sous-titres bilingues et sous-titres IA en temps réel pour toute vidéo
Regardez n'importe quelle vidéo sous-titrée dans votre langue. CaptionGo traduit les sous-titres natifs dans plus de 100 langues et les affiche côte à côte — et lorsqu'une vidéo n'a aucun sous-titre, les sous-titres IA en temps réel prennent le relais. Compatible avec les navigateurs de bureau et mobiles.
Bientôt disponible
Chrome
+ Brave, Vivaldi, Arc
Bientôt disponible
Edge
Bientôt disponible
Firefox
Fonctionne sous Android™
5
Sources de sous-titres
8+
Services de traduction
100+
Langues
AI
Sous-titres en temps réel
La forma más rápida de entender cualquier video.
Le moyen le plus rapide de comprendre n'importe quelle vidéo.
Qu'est-ce que CaptionGo ?
CaptionGo ajoute des sous-titres bilingues aux vidéos de n'importe quel site. Il récupère automatiquement les sous-titres natifs de la vidéo, les traduit dans votre langue et affiche l'original et la traduction ensemble. Pas de sous-titres ? CaptionGo peut écouter le son et générer des sous-titres IA en temps réel. Fonctionne sur des milliers de sites comme YouTube, Netflix, Coursera, Twitch, sur PC comme sur mobile.
- Affichage bilingue — les sous-titres originaux et votre langue côte à côte, parfait pour l'apprentissage des langues et les contenus étrangers
- Sous-titres IA en temps réel — quand une vidéo n'a pas de sous-titres, la reconnaissance vocale les génère instantanément
- Prêt pour le plein écran mobile — un menu tactile dédié pour que les sous-titres restent affichés et ajustables même en lecture plein écran sur mobile
Fonctionnalités clés
Une seule extension pour des sous-titres bilingues, des sous-titres IA en temps réel et une traduction intelligente, sur les vidéos web et de réunion.
Sous-titres bilingues pour toute vidéo
Affichez l'original et la traduction ensemble, automatiquement, sur des milliers de sites comme YouTube, Netflix et Coursera — parfait pour l'apprentissage des langues et les contenus étrangers.
PRO
Sous-titres IA en temps réel
Pas de sous-titres ? Aucun problème. La reconnaissance vocale par IA transcrit le son à la volée, détecte la langue automatiquement et fonctionne même en direct — transformez n'importe quel son en sous-titres.
PRO
Traduction par IA
Pas seulement Google et Bing : connectez OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek ou un Ollama local pour une traduction contextuelle qui comprend vraiment les expressions idiomatiques et le jargon spécialisé.
Fonctionne presque partout
Cinq canaux de récupération — interception réseau, détection de site, TextTrack, observation du DOM et reconnaissance vocale par IA — pour un fonctionnement immédiat sur presque tous les sites de vidéo.
Plein écran mobile, juste comme il faut
Un menu en tiroir tactile conçu pour le plein écran mobile. Appuyez sur la vidéo pour changer de langue ou activer le mode bilingue, sans jamais quitter le plein écran.
PRO
Synchronisation entre appareils
Vos réglages et vos clés API sont synchronisés avec un chiffrement de bout en bout. Configurez une fois sur l'ordinateur, connectez-vous sur le téléphone et c'est prêt — aucune reconfiguration nécessaire.
Comprenez n'importe quelle vidéo, dans n'importe quelle langue
Libérez tout le potentiel de CaptionGo
Passez à CaptionGo PRO — débloquez la traduction par IA, la génération de sous-titres IA en temps réel pour les vidéos sans sous-titres, l'affichage ASR bilingue et bien plus.
Gratuit
Gratuit/à vie
- Sous-titres bilingues pour les vidéos web (traduction superposée sur des milliers de sites)
- Sous-titres bilingues de réunion (Zoom, Microsoft Teams, Google Meet)
- Essai des sous-titres IA en temps réel (CaptionGo Cloud, quota quotidien gratuit)
- Services de traduction intégrés (Google, Bing, IA du navigateur)
- Sous-titres en plein écran mobile et raccourcis clavier
- 17 langues d'interface, thèmes clair/sombre
Offre à durée limitée
PRO
- Tout ce que contient la version gratuite, plus :
- Des sous-titres plus rapides et plus précis : préchargement sans attente, traduction par phrases complètes et toutes les sources de sous-titres
- Personnalisation complète du style et de la position des sous-titres (police, taille, couleur, arrière-plan, contour)
- Traduction par IA (OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, Ollama)
- Sous-titres IA en temps réel complets (affichage bilingue, démarrage automatique, vos propres clés API pour lever la limite quotidienne)
- Synchronisation cloud entre appareils (réglages et clés API, chiffrement de bout en bout)
- Assistance client prioritaire
Bientôt disponible
Comparaison des fonctionnalités
Découvrez ce qu'incluent la version gratuite et PRO
Fonctionnalité
Gratuit
PRO
Sous-titres et traduction
Sous-titres bilingues pour les vidéos web
Sous-titres bilingues de réunion (Zoom, Teams, Meet)
Traduction intégrée (Google, Bing, IA du navigateur)
Traduction par IA (OpenAI, Claude, Gemini, etc.)
—
Sous-titres plus rapides et précis (préchargement · phrases)
—
Personnalisation du style et de la position des sous-titres
—
Sous-titres IA en temps réel
Sous-titres en temps réel à partir de la voix (ASR)
Quota quotidien gratuit
Quota complet
Sous-titres en temps réel bilingues (transcription + traduction)
—
Démarrage automatique + vos propres clés API
—
Synchronisation et assistance
Synchronisation cloud entre appareils (chiffrement de bout en bout)
—
Assistance client prioritaire
—
Essai PRO de 7 jours (à l'inscription d'un nouvel appareil)
—
Sous-titres et traduction
Sous-titres bilingues pour les vidéos web
Sous-titres bilingues de réunion (Zoom, Teams, Meet)
Traduction intégrée (Google, Bing, IA du navigateur)
Traduction par IA (OpenAI, Claude, Gemini, etc.)
Sous-titres plus rapides et précis (préchargement · phrases)
Personnalisation du style et de la position des sous-titres
Sous-titres IA en temps réel
Sous-titres en temps réel à partir de la voix (ASR)
Quota complet
Sous-titres en temps réel bilingues (transcription + traduction)
Démarrage automatique + vos propres clés API
Synchronisation et assistance
Synchronisation cloud entre appareils (chiffrement de bout en bout)
Assistance client prioritaire
Essai PRO de 7 jours (à l'inscription d'un nouvel appareil)
—