CaptionGo – Legendas bilíngues e legendas de IA em tempo real para qualquer vídeo
Assista a qualquer vídeo com legendas no seu idioma. O CaptionGo traduz as legendas nativas para mais de 100 idiomas e as exibe lado a lado; e, quando um vídeo não tem nenhuma legenda, as legendas de IA em tempo real entram em ação. Compatível com navegadores de desktop e celular.
Em breve
Chrome
+ Brave, Vivaldi, Arc
Em breve
Edge
Em breve
Firefox
Funciona no Android™
5
Fontes de legendas
8+
Serviços de tradução
100+
Idiomas
AI
Legendas em tempo real
La forma más rápida de entender cualquier video.
A maneira mais rápida de entender qualquer vídeo.
O que é o CaptionGo?
O CaptionGo adiciona legendas bilíngues aos vídeos de qualquer site. Ele obtém automaticamente as legendas nativas do vídeo, as traduz para o seu idioma e exibe o original e a tradução juntos. Sem legendas? O CaptionGo pode ouvir o áudio e gerar legendas de IA em tempo real. Funciona em milhares de sites, como YouTube, Netflix, Coursera e Twitch, tanto em PC quanto no celular.
- Exibição bilíngue: as legendas originais e o seu idioma lado a lado, ideal para aprender idiomas e para conteúdo em outras línguas
- Legendas de IA em tempo real: quando um vídeo não tem legendas, o reconhecimento de fala as gera na hora
- Pronto para a tela cheia no celular: um menu de toque dedicado para que as legendas permaneçam visíveis e ajustáveis mesmo durante a reprodução em tela cheia no celular
Principais recursos
Uma única extensão para legendas bilíngues, legendas de IA em tempo real e tradução inteligente, em vídeos da web e de reuniões.
Legendas bilíngues para qualquer vídeo
Exiba o original e a tradução juntos, automaticamente, em milhares de sites como YouTube, Netflix e Coursera: ideal para aprender idiomas e para conteúdo em outras línguas.
PRO
Legendas de IA em tempo real
Sem legendas? Sem problema. O reconhecimento de fala com IA transcreve o áudio na hora, detecta o idioma automaticamente e funciona até em transmissões ao vivo: transforme qualquer som em legendas.
PRO
Tradução com IA
Não só Google e Bing: conecte OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek ou um Ollama local para uma tradução com reconhecimento de contexto que entende de verdade as expressões idiomáticas e o jargão especializado.
Funciona em quase todo lugar
Cinco canais de obtenção —interceptação de rede, detecção de site, TextTrack, observação do DOM e reconhecimento de fala com IA— para que funcione de imediato em quase todos os sites de vídeo.
Tela cheia no celular, do jeito certo
Um menu deslizante de toque projetado para a tela cheia no celular. Toque no vídeo para trocar de idioma ou ativar o modo bilíngue, sem nunca sair da tela cheia.
PRO
Sincronização entre dispositivos
Suas configurações e chaves de API são sincronizadas com criptografia de ponta a ponta. Configure uma vez no computador, faça login no celular e pronto: sem necessidade de reconfigurar nada.
Entenda qualquer vídeo em qualquer idioma
Libere todo o potencial do CaptionGo
Mude para o CaptionGo PRO: desbloqueie a tradução com IA, a geração de legendas de IA em tempo real para vídeos sem legendas, a exibição ASR bilíngue e muito mais.
Grátis
Grátis/para sempre
- Legendas bilíngues para vídeos da web (tradução sobreposta em milhares de sites)
- Legendas bilíngues de reunião (Zoom, Microsoft Teams, Google Meet)
- Teste das legendas de IA em tempo real (CaptionGo Cloud, cota diária gratuita)
- Serviços de tradução integrados (Google, Bing, IA do navegador)
- Legendas em tela cheia no celular e atalhos de teclado
- 17 idiomas de interface, temas claro e escuro
Oferta por tempo limitado
PRO
- Tudo o que a versão gratuita oferece, e mais:
- Legendas mais rápidas e precisas: pré-carregamento sem espera, tradução por frases completas e todas as fontes de legendas
- Personalização completa do estilo e da posição das legendas (fonte, tamanho, cor, fundo, contorno)
- Tradução com IA (OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, Ollama)
- Legendas de IA em tempo real completas (exibição bilíngue, início automático, suas próprias chaves de API para remover o limite diário)
- Sincronização na nuvem entre dispositivos (configurações e chaves de API, com criptografia de ponta a ponta)
- Suporte ao cliente prioritário
Em breve
Comparação de recursos
Veja o que a versão gratuita e o PRO incluem
Recurso
Grátis
PRO
Legendas e tradução
Legendas bilíngues para vídeos da web
Legendas bilíngues de reunião (Zoom, Teams, Meet)
Tradução integrada (Google, Bing, IA do navegador)
Tradução com IA (OpenAI, Claude, Gemini etc.)
—
Legendas mais rápidas e precisas (pré-carregamento · por frases)
—
Personalização do estilo e da posição das legendas
—
Legendas de IA em tempo real
Legendas em tempo real a partir da voz (ASR)
Cota diária gratuita
Cota completa
Legendas em tempo real bilíngues (transcrição + tradução)
—
Início automático + suas próprias chaves de API
—
Sincronização e suporte
Sincronização na nuvem entre dispositivos (criptografia de ponta a ponta)
—
Suporte ao cliente prioritário
—
Teste PRO de 7 dias (ao registrar um novo dispositivo)
—
Legendas e tradução
Legendas bilíngues para vídeos da web
Legendas bilíngues de reunião (Zoom, Teams, Meet)
Tradução integrada (Google, Bing, IA do navegador)
Tradução com IA (OpenAI, Claude, Gemini etc.)
Legendas mais rápidas e precisas (pré-carregamento · por frases)
Personalização do estilo e da posição das legendas
Legendas de IA em tempo real
Legendas em tempo real a partir da voz (ASR)
Cota completa
Legendas em tempo real bilíngues (transcrição + tradução)
Início automático + suas próprias chaves de API
Sincronização e suporte
Sincronização na nuvem entre dispositivos (criptografia de ponta a ponta)
Suporte ao cliente prioritário
Teste PRO de 7 dias (ao registrar um novo dispositivo)
—