CaptionGo – Sottotitoli bilingue e sottotitoli IA in tempo reale per qualsiasi video
Guarda qualsiasi video con i sottotitoli nella tua lingua. CaptionGo traduce i sottotitoli nativi in oltre 100 lingue e li mostra affiancati; e quando un video non ha alcun sottotitolo, subentrano i sottotitoli IA in tempo reale. Compatibile con i browser per desktop e mobile.
In arrivo
Chrome
+ Brave, Vivaldi, Arc
In arrivo
Edge
In arrivo
Firefox
Funziona su Android™
5
Fonti di sottotitoli
8+
Servizi di traduzione
100+
Lingue
AI
Sottotitoli in tempo reale
La forma más rápida de entender cualquier video.
Il modo più rapido per capire qualsiasi video.
Cos'è CaptionGo?
CaptionGo aggiunge sottotitoli bilingue ai video di qualsiasi sito web. Recupera automaticamente i sottotitoli nativi del video, li traduce nella tua lingua e mostra l'originale e la traduzione insieme. Nessun sottotitolo? CaptionGo può ascoltare l'audio e generare sottotitoli IA in tempo reale. Funziona su migliaia di siti come YouTube, Netflix, Coursera e Twitch, sia su PC sia su mobile.
- Visualizzazione bilingue: i sottotitoli originali e la tua lingua affiancati, perfetti per imparare le lingue e per i contenuti in lingua straniera
- Sottotitoli IA in tempo reale: quando un video non ha sottotitoli, il riconoscimento vocale li genera all'istante
- Pronto per lo schermo intero su mobile: un menu touch dedicato per mantenere i sottotitoli visibili e regolabili anche durante la riproduzione a schermo intero sul telefono
Funzionalità principali
Un'unica estensione per sottotitoli bilingue, sottotitoli IA in tempo reale e traduzione intelligente, sui video web e delle riunioni.
Sottotitoli bilingue per qualsiasi video
Mostra l'originale e la traduzione insieme, in automatico, su migliaia di siti come YouTube, Netflix e Coursera: perfetto per imparare le lingue e per i contenuti in lingua straniera.
PRO
Sottotitoli IA in tempo reale
Nessun sottotitolo? Nessun problema. Il riconoscimento vocale con IA trascrive l'audio al volo, rileva la lingua automaticamente e funziona anche con le dirette: trasforma qualsiasi suono in sottotitoli.
PRO
Traduzione con IA
Non solo Google e Bing: collega OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek o un Ollama locale per una traduzione contestuale che comprende davvero le espressioni idiomatiche e il gergo specialistico.
Funziona quasi ovunque
Cinque canali di acquisizione —intercettazione di rete, rilevamento del sito, TextTrack, osservazione del DOM e riconoscimento vocale con IA— per funzionare subito su quasi tutti i siti di video.
Schermo intero su mobile, perfetto
Un menu a cassetto touch progettato per lo schermo intero sul telefono. Tocca il video per cambiare lingua o attivare la modalità bilingue, senza mai uscire dallo schermo intero.
PRO
Sincronizzazione tra i dispositivi
Le tue impostazioni e le chiavi API si sincronizzano con crittografia end-to-end. Configura una volta sul computer, accedi sul telefono e il gioco è fatto: nessuna riconfigurazione necessaria.
Comprendi qualsiasi video in qualsiasi lingua
Libera tutto il potenziale di CaptionGo
Passa a CaptionGo PRO: sblocca la traduzione con IA, la generazione di sottotitoli IA in tempo reale per i video senza sottotitoli, la visualizzazione ASR bilingue e molto altro.
Gratis
Gratis/per sempre
- Sottotitoli bilingue per i video web (traduzione sovrapposta su migliaia di siti)
- Sottotitoli bilingue per le riunioni (Zoom, Microsoft Teams, Google Meet)
- Prova dei sottotitoli IA in tempo reale (CaptionGo Cloud, quota giornaliera gratuita)
- Servizi di traduzione integrati (Google, Bing, IA del browser)
- Sottotitoli a schermo intero su mobile e scorciatoie da tastiera
- 17 lingue dell'interfaccia, temi chiaro e scuro
Offerta a tempo limitato
PRO
- Tutto ciò che offre la versione gratuita, e in più:
- Sottotitoli più rapidi e precisi: precaricamento senza attese, traduzione per frasi complete e tutte le fonti di sottotitoli
- Personalizzazione completa dello stile e della posizione dei sottotitoli (carattere, dimensione, colore, sfondo, contorno)
- Traduzione con IA (OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, Ollama)
- Sottotitoli IA in tempo reale completi (visualizzazione bilingue, avvio automatico, chiavi API personali per rimuovere il limite giornaliero)
- Sincronizzazione cloud tra i dispositivi (impostazioni e chiavi API, con crittografia end-to-end)
- Assistenza clienti prioritaria
In arrivo
Confronto delle funzionalità
Scopri cosa includono la versione gratuita e PRO
Funzionalità
Gratis
PRO
Sottotitoli e traduzione
Sottotitoli bilingue per i video web
Sottotitoli bilingue per le riunioni (Zoom, Teams, Meet)
Traduzione integrata (Google, Bing, IA del browser)
Traduzione con IA (OpenAI, Claude, Gemini, ecc.)
—
Sottotitoli più rapidi e precisi (precaricamento · per frasi)
—
Personalizzazione dello stile e della posizione dei sottotitoli
—
Sottotitoli IA in tempo reale
Sottotitoli in tempo reale dalla voce (ASR)
Quota giornaliera gratuita
Quota completa
Sottotitoli in tempo reale bilingue (trascrizione + traduzione)
—
Avvio automatico + chiavi API personali
—
Sincronizzazione e assistenza
Sincronizzazione cloud tra i dispositivi (crittografia end-to-end)
—
Assistenza clienti prioritaria
—
Prova PRO di 7 giorni (alla registrazione di un nuovo dispositivo)
—
Sottotitoli e traduzione
Sottotitoli bilingue per i video web
Sottotitoli bilingue per le riunioni (Zoom, Teams, Meet)
Traduzione integrata (Google, Bing, IA del browser)
Traduzione con IA (OpenAI, Claude, Gemini, ecc.)
Sottotitoli più rapidi e precisi (precaricamento · per frasi)
Personalizzazione dello stile e della posizione dei sottotitoli
Sottotitoli IA in tempo reale
Sottotitoli in tempo reale dalla voce (ASR)
Quota completa
Sottotitoli in tempo reale bilingue (trascrizione + traduzione)
Avvio automatico + chiavi API personali
Sincronizzazione e assistenza
Sincronizzazione cloud tra i dispositivi (crittografia end-to-end)
Assistenza clienti prioritaria
Prova PRO di 7 giorni (alla registrazione di un nuovo dispositivo)
—