Registro modifiche DualPiP
DualPiP - Cronologia completa delle modifiche per picture-in-picture con sottotitoli bilingue. Scopri le ultime funzionalità, miglioramenti e correzioni di bug.
Informazioni sul registro delle modifiche
Tutte le modifiche importanti a questo progetto saranno documentate in questo file.
Questo registro delle modifiche verrà aggiornato in base ai progressi dello sviluppo. La data che segue la versione è la data di invio al Web Store, non la data di rilascio negli app store (i tempi di revisione variano tra gli app store, con la revisione dell'Edge Add-ons store che può richiedere fino a una settimana).
Puoi trovare l'ultima versione nel Chrome Web Store o nell'Edge Add-ons Store.
DualPiP v1.5 Note di rilascio - Sottotitoli bilingue sulla pagina web e controlli gestuali
DualPiP v1.5 introduce i sottotitoli bilingue direttamente sulle pagine web, senza la modalità Picture-in-Picture. Nuovi controlli gestuali: pressione prolungata per accelerare, scorrimento e rotellina per navigare. Funziona sia in modalità PiP che sui video web. Nuove pagine di impostazioni di riproduzione e opzioni per la qualità dello streaming per un'esperienza più fluida.
DualPiP v1.5 Note di rilascio
Questo aggiornamento introduce una nuova funzionalità di sottotitoli bilingue sulle pagine web, che ti permette di goderti i sottotitoli in due lingue direttamente sui video web senza aprire la modalità Picture-in-Picture. Abbiamo anche aggiunto diversi controlli gestuali e impostazioni di riproduzione per migliorare significativamente la tua esperienza di visione.
1.5.0 - 2026-02-03
Nuove funzionalità
Sottotitoli bilingue sulla pagina web (funzione Pro, gratuita su YouTube e siti selezionati)
- Sottotitoli bilingue per video web: Attiva i sottotitoli bilingue direttamente sui video web senza la modalità Picture-in-Picture. Personalizza stile, posizione e font dei sottotitoli.
- Riposizionamento con trascinamento: Trascina i sottotitoli per regolare la loro posizione secondo le tue preferenze di visione.
Controlli gestuali (funzione Premium)
- Pressione prolungata per accelerare: Tieni premuto su un video per accelerare la riproduzione; rilascia per tornare alla velocità normale. Il moltiplicatore di velocità è personalizzabile.
- Scorrimento per navigare: Scorri verso sinistra o destra sui video per tornare indietro o andare avanti in modo intuitivo.
- Rotellina per navigare: Usa la rotellina del mouse per regolare rapidamente la posizione di riproduzione. La durata del salto per scorrimento è personalizzabile.
- Supporto gesti per video web: Tutti i controlli gestuali funzionano sia in modalità Picture-in-Picture che sui video web, configurabili separatamente nelle impostazioni.
Controlli video web
- Scorciatoie da tastiera per video web: Controlla i video web con scorciatoie da tastiera anche senza Picture-in-Picture, incluso play/pausa, volume e navigazione.
Pagine delle impostazioni
- Pagina impostazioni riproduzione: Nuova pagina dedicata per gestire tutti i controlli di riproduzione, inclusi gesti, doppio clic e opzioni di scorrimento.
- Impostazioni qualità streaming: Nuova pagina impostazioni WebRTC con preset per qualità HD, bilanciamento automatico o risparmio banda, oltre all'ottimizzazione per bassa latenza.
Miglioramenti
- Riproduzione in streaming più fluida con connessioni più stabili.
- Rilevamento video più preciso nel popup con indicatori di stato più chiari.
- Maggiore compatibilità dei controlli video su più siti web.
- Menu impostazioni del player ridisegnato per una navigazione più facile.