DualPiP v1.6 Release-opmerkingen

Deze update brengt een complete gebarenbedieningservaring naar de Picture-in-Picture-speler en introduceert een nieuwe leermodus die speciaal is ontworpen voor het leren van talen, zodat u efficiënt kunt studeren terwijl u video's bekijkt.

1.6.1 - 2026-04-05

• Chatberichten van Twitch, Kick, YouTube Live en andere streamingsites kunnen nu worden weergegeven als danmaku (scrollende opmerkingen).
• Nieuw danmaku-zijpaneel om chatberichten als lijst te bekijken in het PiP-venster.
• Nieuwe danmaku-stijlinstellingen om lettertype, grootte, dekking en weergavegebied aan te passen.
• Dagelijkse gebruikslimietmelding toegevoegd voor gratis gebruikers.

• Verbeterde weergave van Bilibili-danmaku in Picture-in-Picture-modus.
• Videodetector vernieuwd voor betere detectienauwkeurigheid en prestaties.

• Crash verholpen die werd veroorzaakt door paginanavigatie tijdens het gebruik van WebRTC of document-PiP.
• Diverse problemen met ondertitels verholpen.

1.6.0 - 2026-03-28

• Dubbeltikken om te zoeken: Dubbeltik op de linkerkant van het PiP-venster om terug te spoelen en op de rechterkant om vooruit te spoelen. Aanraakzones zijn aanpasbaar.
• Vegen om te zoeken: Veeg naar links of rechts om de afspeelpositie te regelen met miniatuurvoorbeeld (gratis op YouTube en Bilibili, PRO-functie op andere sites).
• Volume-/helderheidsaanpassing: Veeg omhoog of omlaag om volume en schermhelderheid aan te passen, met zij-indicatorbalk.
• Lang indrukken voor snelheidsverhoging: Houd ingedrukt op de video om het afspelen te versnellen; laat los om terug te keren naar normale snelheid.
• Scrollen om te zoeken: Gebruik het muiswiel om snel de afspeelpositie aan te passen.
• Gebarengids: Een gebarengids verschijnt automatisch bij het eerste gebruik.
• Gebareninstellingen in de speler: Pas alle gebareninstellingen aan zonder het PiP-venster te verlaten.
• Aanpasbare aanraakzones: Pas het gedrag van de linker-, midden- en rechter dubbeltikzones aan.
• Miniatuurvoorbeeldinstellingen: Toon een miniatuurvoorbeeld bij het zweven over de voortgangsbalk of bij het vegen om te zoeken.

• Ondertitelslijstpaneel: Druk op L om de leermodus te openen met gesplitste en samengevouwen lay-outs. Sleep de scheidslijn om de paneelverhouding aan te passen.
• AB-lusherhaling: Beheer van meerdere lussen met audio fade-in/out en nauwkeurige timing — perfect voor het herhaaldelijk oefenen van specifieke segmenten.
• AB-luswerkbalk: Een versleepbare zwevende werkbalk voor het fijn afstellen van A/B-punten, pauzeren/hervatten en lustelling.
• Selectiemodus: Shift+klik om een reeks ondertitels te selecteren en met één klik een doorlopend lusinterval te maken.
• Slimme zinsamenvoeging: Voegt gefragmenteerde ondertitels automatisch samen tot volledige zinnen voor betere leesbaarheid.
• Eerste-gebruiksgids: Een gids verschijnt automatisch wanneer de leermodus voor het eerst wordt geactiveerd, met uitleg over dubbelklik-sprong, lus en selectiemodus.
• Dubbelklik om te springen: Dubbelklik op een ondertitel in de lijstmodus om naar dat tijdstip te springen.
• Lay-outvoorkeur onthouden: Uw keuze voor gesplitst/samengevouwen lay-out wordt automatisch opgeslagen.

• De bedieningsbalk ondersteunt een adaptieve tweerijiige lay-out voor kleine vensterformaten.
• Miniatuurvoorbeeld voor niet-PRO-gebruikers toont nu een semi-transparant vervagingseffect.
• Gebarenbediening wordt automatisch uitgeschakeld op videobewerkingssites (zoals Canva en Clipchamp) om conflicten te voorkomen.

• Z-index-conflict tussen instellingenmenu en lidmaatschapsdialoog opgelost.
• Overflow van de bedieningsbalk bij bepaalde vensterbreedtes opgelost.
• Probleem opgelost waarbij submenu's niet werden geopend bij de eerste klik in het instellingenmenu.
• Probleem opgelost waarbij de gebaren-UI niet correct werd weergegeven bij het heropenen van PiP na sluiting.