RabbitPair

DualPiP Ändringslogg

DualPiP - Fullständig ändringshistorik för bild-i-bild med tvåspråkiga undertexter. Se de senaste funktionerna, förbättringarna och buggfixarna.

Senaste version
Kontinuerliga uppdateringar

Om ändringsloggen

Alla viktiga ändringar i detta projekt kommer att dokumenteras i denna fil.

Denna ändringslogg kommer att uppdateras i enlighet med utvecklingsframstegen. Datumet efter versionen är datumet för inlämning till Web Store, inte utgivningsdatumet i appbutikerna (granskningstiderna varierar mellan appbutiker, med Edge Add-ons-butikens granskning som kan ta upp till en vecka).

Du kan hitta den senaste versionen i Chrome Web Store eller Edge Add-ons Store.

1.6

DualPiP v1.6 Versionsinformation - PiP-geststyrning, lärandeläge och live chatt-danmaku

DualPiP v1.6 lägger till geststyrning, lärandeläge och live chatt-danmaku i PiP-spelaren. v1.6.1 stöder chatt-danmaku för Twitch, Kick, YouTube Live och fler, med överläggs- och sidopanelvisning, samt WebRTC-kraschfixar.

Visa hela sidan
2 versionsuppdateringar

DualPiP v1.6 Versionsinformation

Denna uppdatering ger en komplett geststyrningsupplevelse till Picture-in-Picture-spelaren och introducerar ett nytt lärandeläge designat för språkinlärning, som låter dig studera effektivt medan du tittar på videor.

1.6.1 - 2026-04-05

Nya funktioner

  • Chattmeddelanden från Twitch, Kick, YouTube Live och andra streamingsidor kan nu visas som danmaku (rullande kommentarer).
  • Ny danmaku-sidopanel för att visa chattmeddelanden i listformat i PiP-fönstret.
  • Nya danmaku-stilinställningar för att anpassa teckensnitt, storlek, opacitet och visningsområde.
  • Daglig användningsgräns-avisering tillagd för gratisanvändare.

Förbättringar

  • Förbättrad visning av Bilibili-danmaku i Picture-in-Picture-läge.
  • Omarbetad videodetektor för bättre detekteringsnoggrannhet och prestanda.

Buggfixar

  • Åtgärdade en krasch orsakad av sidnavigering under användning av WebRTC eller dokument-PiP.
  • Åtgärdade flera problem relaterade till undertexter.

1.6.0 - 2026-03-28

Geststyrning

  • Dubbelklicka för att spola: Dubbelklicka på vänster sida av PiP-fönstret för att spola tillbaka och på höger sida för att spola framåt. Tryckzoner kan anpassas.
  • Svep för att söka: Svep åt vänster eller höger för att styra uppspelningspositionen med miniatyrförhandsgranskning (gratis på YouTube och Bilibili, PRO-funktion på andra webbplatser).
  • Volym-/ljusstyrka-justering: Svep uppåt eller nedåt för att justera volym och skärmens ljusstyrka, med sidoindikatorlist.
  • Långt tryck för hastighetsökning: Håll intryckt på videon för att snabbspola; släpp för att återgå till normal hastighet.
  • Skrolla för att söka: Använd mushjulet för att snabbt justera uppspelningspositionen.
  • Gestguide: En gestguide visas automatiskt vid första användningen.
  • Gestinställningar i spelaren: Justera alla gestinställningar utan att lämna PiP-fönstret.
  • Anpassningsbara tryckzoner: Anpassa beteendet för vänster, mitten och höger dubbelklickszoner.
  • Miniatyrförhandsgranskningsinställningar: Visa miniatyrförhandsgranskning vid hovring över förloppsindikatorn eller vid svepning för att söka.

Lärandeläge

  • Undertextlistpanel: Tryck L för att öppna lärandeläget med delad och komprimerad layout. Dra avdelaren för att justera panelförhållandet.
  • AB-loop-upprepning: Hantering av flera loopar med ljudinfading/utfading och exakt timing — perfekt för att öva specifika segment upprepade gånger.
  • AB-loop-verktygsfält: Ett dragbart flytande verktygsfält för finjustering av A/B-punkter, paus/återuppta och loopräkning.
  • Markeringsläge: Shift+klicka för att markera ett undertextområde och skapa ett kontinuerligt loop-intervall med ett klick.
  • Smart meningssammanslagning: Sammanfogar automatiskt fragmenterade undertexter till kompletta meningar för bättre läsbarhet.
  • Förstaanvändningsguide: En guide visas automatiskt när lärandeläget aktiveras första gången, som presenterar dubbelklick-hoppa, loop och markeringsläge.
  • Dubbelklicka för att hoppa: Dubbelklicka på en undertext i listläge för att hoppa till den tidpunkten.
  • Kom ihåg layoutpreferens: Ditt val av delad/komprimerad layout sparas automatiskt.

Förbättringar

  • Kontrollfältet stöder adaptiv tvåradslayout för små fönsterstorlekar.
  • Miniatyrförhandsgranskning för icke-PRO-användare visar nu en halvtransparent oskärpeeffekt.
  • Geststyrning inaktiveras automatiskt på videoredigeringswebbplatser (som Canva och Clipchamp) för att undvika konflikter.

Buggfixar

  • Åtgärdade z-index-konflikt mellan inställningsmenyn och medlemskapsdialogen.
  • Åtgärdade kontrollfältets överspill vid vissa fönsterbredder.
  • Åtgärdade problem där undermenyer inte expanderades vid första klicket i inställningsmenyn.
  • Åtgärdade problem där gest-UI:t inte visades korrekt vid återöppning av PiP efter stängning.

Prova DualPiP gratis

Tillgänglig för Chrome, Edge och andra Chromium-baserade webbläsare som Brave och Vivaldi.