v1.7 Выпущен — ИИ-субтитры в реальном времени
DualPiP – Двуязычный PiP-плеер с ИИ-субтитрами
Самый мощный PiP-плеер для Chrome и Edge. ИИ-субтитры в реальном времени для любого видео, двуязычный перевод, поиск субтитров онлайн, жестовое управление, режим обучения с AB-петлёй — для многозадачности, изучения языков и развлечения.
ИИ-субтитры в реальном времениПоиск субтитров30+ ИИ-провайдеровРежим обучения
Поддержка Chrome / Edge / Brave / Vivaldi / Arc
Что такое DualPiP?
DualPiP — универсальное расширение Chrome, которое превращает любое веб-видео в продвинутый Picture-in-Picture-плеер с двуязычными субтитрами, ИИ-субтитрами в реальном времени, онлайн-поиском субтитров, режимом обучения, жестовым управлением и данмаки. Многозадачность, сериалы, онлайн-курсы или изучение языков — с DualPiP вы смотрите умнее и учитесь эффективнее.
- ⚡Одно нажатие для PiP — YouTube, Netflix, Disney+, Bilibili и 200+ сайтов
- 🌍ИИ-субтитры в реальном времени, двуязычный перевод, поиск и скачивание субтитров — не пропустите ни слова
- 🎓Режим обучения с AB-петлёй, жестовое управление, данмаки — для продвинутых пользователей
- 🔒Конфиденциальность прежде всего: локальная обработка, ваши данные остаются на вашем устройстве
Функции
🎬
PiP-плеер
Видео всегда поверх с субтитрами, данмаки и полным управлением — работает на YouTube, Netflix, Disney+, Bilibili и 200+ сайтах
🌐
Двуязычный перевод
Двуязычные субтитры одновременно в PiP и на странице. Google, Microsoft или 30+ ИИ-движков для погружённого обучения
v1.7+
🎙️
ИИ-субтитры в реальном времени
Генерируйте ИИ-субтитры в реальном времени с Deepgram или локальным Whisper — даже видео без субтитров получают двуязычные субтитры мгновенно
v1.7+
🔍
Поиск субтитров
Ищите и скачивайте субтитры из OpenSubtitles, SubDL и других. Импортируйте SRT/VTT/ASS. Умное определение ID для точного подбора
📖
Режим обучения
AB-петля, выбор нескольких предложений, умное слияние, разделённая и компактная панель — лучший инструмент для изучения языков
👆
Жестовое управление
Свайп, колёсико, долгое нажатие, двойной тап, жесты громкости/яркости — полное управление касанием и мышью в PiP
v1.7+
⚡
ИИ-перевод (30+ движков)
Настройка в один клик для OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek, Groq и 30+ провайдеров. Контекстный перевод с информацией из TMDB для естественных результатов
💬
Данмаки и чат в прямом эфире
Данмаки с Bilibili, чат YouTube/Twitch/Kick как данмаки — атмосфера сообщества прямо в окне PiP
Создано для изучающих языки и активных зрителей
Раскройте весь потенциал DualPiP
Обновите DualPiP Player до версии Pro — разблокируйте поддержку субтитров на большем количестве платформ, пакетный предперевод, ИИ-перевод и полную кастомизацию.
Бесплатный план
Бесплатно/навсегда
- Picture-in-Picture-плеер — видео всегда поверх других окон
- Полный контроль воспроизведения и горячие клавиши (пуск, громкость, перемотка, скорость, покадровый)
- Скриншот видео (без DRM-контента)
- Настройка изображения PiP (яркость, контраст, насыщенность, зеркалирование, поворот)
- Субтитры и данмаки для избранных платформ
- Предпросмотр миниатюр на полосе прогресса
- Двуязычный перевод субтитров (Google, Microsoft, Yandex)
- Двуязычные субтитры на странице YouTube
- Режим обучения YouTube (AB-петля, выбор предложений, умное слияние)
- Онлайн-поиск субтитров (2 скачивания/день)
- Импорт локальных субтитров (SRT/VTT/ASS/SSA/SUB)
Ограниченное по времени предложение
План Pro
$29.98
Единоразовый платеж · Пожизненный доступ
- Все бесплатные функции включены:
- ИИ-субтитры в реальном времени — ИИ генерирует субтитры для любого видео (v1.7+)
- Безлимитный поиск и скачивание субтитров из нескольких источников (v1.7+)
- 30+ провайдеров ИИ с настройкой в один клик (v1.7+)
- Субтитры на большем числе стриминговых платформ, двуязычные не только для YouTube
- Пакетный предперевод — переводы готовы заранее, нулевое ожидание
- Полная настройка стиля субтитров (шрифт, цвет, размер, толщина, фон, обводка)
- ИИ-перевод с контекстной историей + информация о фильме из TMDB (v1.7+)
- Дневная статистика и лимиты использования по провайдерам (v1.7+)
- Скачивание субтитров
- Улучшение веб-видео (жестовое управление, настройка изображения, пользовательские клавиши)
- Автопропуск в стриминге (заставка/титры/краткое содержание) и автовключение субтитров
- Встроенные видео тоже в режиме PiP
- Данмаки из чата в прямом эфире и расширенная поддержка данмаки
- Режим обучения для всех платформ с субтитрами
- Приоритетная поддержка клиентов
План на 1 год
$16.99
Разовый платеж · Доступ на 1 год · Без автопродления
Как PRO · Доступ на 1 год
- Все бесплатные функции включены:
- ИИ-субтитры в реальном времени — ИИ генерирует субтитры для любого видео (v1.7+)
- Безлимитный поиск и скачивание субтитров из нескольких источников (v1.7+)
- 30+ провайдеров ИИ с настройкой в один клик (v1.7+)
- Субтитры на большем числе стриминговых платформ, двуязычные не только для YouTube
- Пакетный предперевод — переводы готовы заранее, нулевое ожидание
- Полная настройка стиля субтитров (шрифт, цвет, размер, толщина, фон, обводка)
- ИИ-перевод с контекстной историей + информация о фильме из TMDB (v1.7+)
- Дневная статистика и лимиты использования по провайдерам (v1.7+)
- Скачивание субтитров
- Улучшение веб-видео (жестовое управление, настройка изображения, пользовательские клавиши)
- Автопропуск в стриминге (заставка/титры/краткое содержание) и автовключение субтитров
- Встроенные видео тоже в режиме PiP
- Данмаки из чата в прямом эфире и расширенная поддержка данмаки
- Режим обучения для всех платформ с субтитрами
- Приоритетная поддержка клиентов
Сравнение функций
Узнайте, что входит в Free и Pro
Бесплатно
Pro
Плеер Picture-in-Picture
Управление воспроизведением (play/pause, громкость, перемотка, скорость)
Покадровое воспроизведение
Предыдущее / Следующее видео
Горячие клавиши
Скриншот видео (контент без DRM)
Подгонка под экран
Настройки PiP-видео (яркость, контраст и т.д.)
Отразить / Повернуть PiP
Показывать название видео
Автовход в PiP при переключении вкладки
Автовоспроизведение следующего видео
Предпросмотр миниатюр на полосе прогресса
DualPip.comparison.drmFallback
Отображение субтитров (двуязычные / только перевод / оригинал)
Регулировка задержки субтитров
Предпочтение субтитров от людей
Умная сегментация предложений
Источники субтитров
БесплатноОсновные платформы (курированный список)
ProВсе сайты с внешними субтитрами
Настройка стиля субтитров
Загрузка субтитров
ИИ-распознавание речи в реальном времени
Облачный бэкенд Deepgram
Локальный бэкенд Whisper
ASR + ИИ-перевод для двуязычных субтитров в прямом эфире
ASR-субтитры в режиме обучения (панель, AB-петля)
Горячая клавиша ASR (Shift+A в PiP / глобальная)
Управление провайдерами ASR и настройки
Онлайн-поиск субтитров
Источники субтитров
БесплатноDualPiP встроенный
ProDualPiP + OpenSubtitles + SubDL
Скачивания субтитров
Бесплатно2 в день
ProБез ограничений
Умное определение IMDb/TMDb ID
Импорт локальных субтитров (SRT/VTT/ASS/SSA/SUB)
Google Translate
Microsoft Translator
Yandex Translate
Встроенный ИИ-перевод Chrome
Пакетный предварительный перевод субтитров
ИИ-движки перевода (30+ провайдеров, v1.7+)
Контекстный перевод с историей (v1.7+)
Автоинформация о фильме через TMDB для лучшего перевода (v1.7+)
Дневная статистика и лимиты по провайдерам (v1.7+)
Режим обучения
БесплатноТолько YouTube
ProВсе платформы субтитров
AB-петля повтора
Выбор нескольких предложений и петля диапазона
Умное объединение предложений
Разделённый и компактный режимы
Отображение данмаки
БесплатноОграниченные платформы
Pro10+ платформ
Настройки данмаки (скорость, область, прозрачность и т.д.)
Данмаки чата в прямом эфире (YouTube Live, Twitch, Kick)
Двуязычные субтитры на странице
БесплатноТолько YouTube
ProВсе сайты с внешними субтитрами
Настройка стиля субтитров на странице
Перемотка колёсиком мыши
Свайп с предпросмотром миниатюр
Ускорение при долгом нажатии
Двойной клик Play/Pause
Жесты громкости/яркости
Горячие клавиши для веб-видео
Настройки веб-видео (яркость, контраст и т.д.)
Отразить / Повернуть веб-видео
Автопропуск интро / аутро / рекапа
Автовключение субтитров
Пользовательские горячие клавиши
PiP встроенного видео
Приоритетная поддержка
Плеер Picture-in-Picture
Управление воспроизведением (play/pause, громкость, перемотка, скорость)
Покадровое воспроизведение
Предыдущее / Следующее видео
Горячие клавиши
Скриншот видео (контент без DRM)
Подгонка под экран
Настройки PiP-видео (яркость, контраст и т.д.)
Отразить / Повернуть PiP
Показывать название видео
Автовход в PiP при переключении вкладки
Автовоспроизведение следующего видео
Предпросмотр миниатюр на полосе прогресса
DualPip.comparison.drmFallback
Отображение субтитров (двуязычные / только перевод / оригинал)
Регулировка задержки субтитров
Предпочтение субтитров от людей
Умная сегментация предложений
Источники субтитров
Все сайты с внешними субтитрами
Настройка стиля субтитров
Загрузка субтитров
ИИ-распознавание речи в реальном времени
Облачный бэкенд Deepgram
Локальный бэкенд Whisper
ASR + ИИ-перевод для двуязычных субтитров в прямом эфире
ASR-субтитры в режиме обучения (панель, AB-петля)
Горячая клавиша ASR (Shift+A в PiP / глобальная)
Управление провайдерами ASR и настройки
Онлайн-поиск субтитров
Источники субтитров
DualPiP + OpenSubtitles + SubDL
Скачивания субтитров
Без ограничений
Умное определение IMDb/TMDb ID
Импорт локальных субтитров (SRT/VTT/ASS/SSA/SUB)
Google Translate
Microsoft Translator
Yandex Translate
Встроенный ИИ-перевод Chrome
Пакетный предварительный перевод субтитров
ИИ-движки перевода (30+ провайдеров, v1.7+)
Контекстный перевод с историей (v1.7+)
Автоинформация о фильме через TMDB для лучшего перевода (v1.7+)
Дневная статистика и лимиты по провайдерам (v1.7+)
Режим обучения
Все платформы субтитров
AB-петля повтора
Выбор нескольких предложений и петля диапазона
Умное объединение предложений
Разделённый и компактный режимы
Отображение данмаки
10+ платформ
Настройки данмаки (скорость, область, прозрачность и т.д.)
Данмаки чата в прямом эфире (YouTube Live, Twitch, Kick)
Двуязычные субтитры на странице
Все сайты с внешними субтитрами
Настройка стиля субтитров на странице
Перемотка колёсиком мыши
Свайп с предпросмотром миниатюр
Ускорение при долгом нажатии
Двойной клик Play/Pause
Жесты громкости/яркости
Горячие клавиши для веб-видео
Настройки веб-видео (яркость, контраст и т.д.)
Отразить / Повернуть веб-видео
Автопропуск интро / аутро / рекапа
Автовключение субтитров
Пользовательские горячие клавиши
PiP встроенного видео
Приоритетная поддержка