자체 AI API 키를 사용하여 동영상 자막을 번역하는 방법은?

DualPiP v1.7+는 30개 이상 AI 번역 제공자의 BYOK(자체 키 사용) 모드를 지원합니다. 설정 > AI 번역에서 프리셋 제공자(OpenAI GPT, Claude, Gemini, DeepSeek, Groq, Ollama 로컬 등)를 선택하고 API 키를 입력하면 됩니다. 각 제공자별 커스텀 파라미터, 요청 헤더, 일일 사용량 제한 설정이 가능합니다. 시스템이 TMDB로 영화 정보를 자동 감지하고 번역 컨텍스트 기록과 결합하여 자연스러운 이중 자막 번역을 구현합니다.