자주 묻는 질문
DualPiP 관련 자주 묻는 질문으로 빠르게 시작하고 문제를 해결하세요
DualPiP 화면 속 화면 자막 확장 프로그램은 어떤 브라우저를 지원하나요? 설치 방법은?
DualPiP는 무료 화면 속 화면 이중 자막 브라우저 확장 프로그램으로, Chrome (116+), Edge (116+), Brave, Vivaldi, Arc — Document Picture-in-Picture API를 지원하는 모든 Chromium 기반 브라우저에서 사용 가능합니다
Document Picture-in-Picture를 지원하는 브라우저와 알려진 제한 사항은?
Document Picture-in-Picture API는 데스크톱 Chrome 116+, Edge 116+, Firefox 151+에서만 작동합니다. 모바일 브라우저, Safari, 이전 버전은 지원하지 않습니다. 제목 표시줄 숨기기 불가, 전체 화면 불가.
자막이 없는 동영상에 AI 실시간 자막을 자동 생성하는 방법은?
DualPiP v1.7+는 내장 ASR(자동 음성 인식) 기능으로, 내장 자막이 없는 동영상에도 AI 자막을 실시간 생성합니다. 사용법: 동영상을 PiP 모드로 열고, Shift+A를 누르거나 마이크 아이콘을 클릭하면 됩니다. 두 가지 음성 인식 백엔드 지원: Deepgram 클라우드
크롬 확장 프로그램에서 영화 자막을 검색하고 다운로드하는 방법은?
DualPiP는 PiP 플레이어 내에서 직접 자막을 검색하고 다운로드할 수 있습니다. 동영상을 PiP 모드로 열고 자막 메뉴에서 검색 기능을 사용하세요. DualPiP는 여러 자막 데이터베이스 — DualPiP 내장, OpenSubtitles, SubDL — 에서 검색하며 IMDb ID
자체 AI API 키를 사용하여 동영상 자막을 번역하는 방법은?
DualPiP v1.7+는 30개 이상 AI 번역 제공자의 BYOK(자체 키 사용) 모드를 지원합니다. 설정 > AI 번역에서 프리셋 제공자(OpenAI GPT, Claude, Gemini, DeepSeek, Groq, Ollama 로컬 등)를 선택하고 API 키를 입력하면 됩니다. 각
DualPiP 화면 속 화면 플레이어는 전체화면 재생을 지원하나요?
DualPiP는 Document Picture-in-Picture API를 사용하며, 이 API에는 브라우저가 강제하는 최대 창 크기 제한이 있어 PiP 모드에서 전체화면 재생은 지원하지 않습니다. PiP 창은 API가 허용하는 최대 크기로 조절할 수 있으며, '창에 맞추기' 버튼으로
동영상 자막 번역이 느리거나 하드자막을 번역할 수 없는 문제를 해결하는 방법은?
번역 속도는 자막 유형에 따라 다릅니다: 자막 유형 설명 번역 지원 --------- 하드자막(베이크인) 영상 화면에 직접 임베드 직접 추출 또는 번역 불가 소프트자막(내장) 동영상 컨테이너에 포함 줄 단위 번역 지원, 네트워크에 따라 속도 차이 외부자막(SRT, VTT) 독립 자막 파
특정 동영상 사이트의 자막이나 탄막 지원을 요청하는 방법은?
DualPiP PiP 플레이어는 현재 200개 이상의 동영상 사이트 자막과 탄막을 지원합니다. 새로운 사이트 지원을 요청하려면 [DualPiP GitHub Issues 페이지](https://github.com/RabbitPair/DualPiP/issues/new?template=req
DualPiP Pro는 몇 대의 기기에서 동시에 사용할 수 있나요?
DualPiP Pro 계정당 최대 4대의 기기(브라우저)에서 동시 사용 가능합니다. 5번째 기기에서 로그인하면 가장 먼저 로그인한 기기가 자동 로그아웃됩니다. 여기서 기기란 독립적인 브라우저 설치를 의미하며, 같은 PC의 Chrome과 Edge는 각각 1대로 카운트됩니다.
DualPiP Pro 전체 기능을 무료로 체험하는 방법은?
신규 사용자는 최초 가입 시 7일 무료 체험 — 신용카드 등록 불필요. 체험 기간 중 모든 Pro 기능을 이용할 수 있습니다: ASR 실시간 자막(Deepgram 및 Whisper), 무제한 자막 검색 및 다운로드(OpenSubtitles, SubDL), 30개 이상 AI 번역 엔진(O
DualPiP Pro 구매 후 환불을 신청하는 방법은?
DualPiP Pro는 최초 구매 후 24시간 이내에 환불을 신청할 수 있습니다. [email protected]으로 계정 이메일과 환불 사유를 기재하여 보내주세요. 고객 서비스 팀은 보통 24시간 이내에 답변하며 Stripe를 통해 환불을 처리합니다. 평생 플랜과 연간 플랜