RabbitPair
Вернуться к списку
comparison

Лучшие расширения Picture-in-Picture для Chrome в 2026 году: сравнение 6 PiP-расширений

Rabbitpair
8 апр. 2026 г.
#Picture-in-Picture#Сравнение#Расширение Chrome#Двуязычные субтитры#ИИ-перевод#Видеоплеер

Достаточно ли встроенного Picture-in-Picture в Chrome?

В Chrome встроен режим «Картинка в картинке». Нажмите правой кнопкой мыши на видео, выберите «Картинка в картинке» — появится плавающее окно. Но пользователи знают:

  • Нет субтитров: субтитры исчезают в плавающем окне
  • Почти нет управления: только воспроизведение/пауза, нет полосы прокрутки, громкости или скорости
  • Слишком маленькое окно: можно только уменьшить, ограниченное взаимодействие
  • Нет данмаку: комментарии в реальном времени с Bilibili или NicoNico полностью пропадают

Если вам нужно лишь изредка посматривать видео в углу экрана, встроенный PiP достаточен. Но если вам нужно серьёзно смотреть видео во время работы или изучать языки с помощью видео, нужен более мощный инструмент.

В этой статье мы сравниваем 6 самых интересных PiP-расширений для Chrome в 2026 году, чтобы помочь вам найти идеальное решение.


Обзор 6 PiP-расширений

1. DualPiP — видеоплеер Picture-in-Picture (рекомендуем)

⭐ 4.9 | 200+ оптимизированных сайтов | Chrome Web Store

Полнофункциональный PiP-плеер на базе Document PiP API. Полное управление воспроизведением (полоса прокрутки, до 16x, покадрово, скриншот), двуязычные субтитры (12 движков перевода, включая 8 ИИ), данмаку (Bilibili/NicoNico/живой чат), управление жестами (свайп, колёсико, двойное нажатие, долгое нажатие для ускорения), режим обучения (цикл AB, интеллектуальное разделение, автопауза), автопропуск стриминга (заставки/финальные титры/реклама), видеофильтры (яркость/контраст и т.д.), 40+ горячих клавиш.

Ограничения: зависит от Document PiP API, совместим только с Chrome (116+) и браузерами на Chromium (Edge, Brave и т.д.). Firefox и Safari не поддерживаются. Некоторые расширенные функции (ИИ-перевод, полный режим обучения, настройка стилей субтитров) требуют Premium.

2. Picture-in-Picture Extension (by Google)

⭐ 3.9 | 4 млн+ пользователей | Chrome Web Store

Официальное PiP-расширение от Google со стандартным PiP API. Один клик Alt+P (Mac: ⌥+P) для вывода видео в плавающее окно. Разработано Google, крайне лёгкое (9,91 КБ), самая большая база пользователей.

Ограничения: использует стандартный PiP API, предоставляет только базовое плавающее окно. Невозможно отображать дополнительный контент (субтитры, элементы управления) в окне.

3. Picture-in-Picture - Floating Video Player

⭐ 4.5 | 400 000 пользователей | Chrome Web Store

Самое популярное стороннее PiP-расширение в Chrome Web Store. Совместимо со всеми HTML5 видеосайтами (YouTube, Netflix, HBO Max и т.д.), плавающее окно можно перетаскивать и изменять размер. Лёгкое (34 КБ), 24 языка.

Ограничения: использует стандартный PiP API, функциональность аналогична встроенному PiP Chrome.

4. Picture-in-Picture | PiP | Floating Video Player

⭐ 4.9 | 50 000 пользователей | Chrome Web Store

Базовое PiP-расширение с высоким рейтингом. Совместимо со всеми сайтами с HTML5-плеером. Плавающее окно свободно перемещается и масштабируется, горячая клавиша Alt+P. 38 языков, частые обновления (апрель 2026).

Ограничения: использует стандартный PiP API, ориентировано на базовое плавающее воспроизведение.

5. SuperPiP — Picture-in-Picture with Controls and Subtitles

⭐ 3.8 | 60 000 пользователей | Chrome Web Store

Улучшенное PiP-расширение с Document PiP API. Полная панель управления в окне (воспроизведение/пауза, громкость, перемотка, скорость, следующий эпизод) и отображение субтитров. Субтитры YouTube, Netflix, Disney+, Prime Video. Запоминание размера окна, клавиши E/S для масштабирования.

Ограничения: субтитры только для 4 стриминговых платформ. Зависит от Document PiP API, Firefox не поддерживается.

6. Danmaku Mini Player

⭐ 4.9 | 10 000 пользователей | Chrome Web Store | GitHub

Улучшенный PiP-плеер с открытым исходным кодом на Document PiP API. Полное управление (полоса прокрутки, громкость, скорость, покадрово, скриншот), данмаку (Bilibili видео/стримы, Douyu, Huya, YouTube Live, Twitch, TikTok Live), внешние субтитры (.srt/.ass), перевод субтитров и двуязычное отображение, пользовательские горячие клавиши, боковой плейлист (Bilibili/YouTube/Netflix).

Ограничения: зависит от Document PiP API, Firefox не поддерживается.


Сравнительная таблица функций

ФункцияGoogle PiPFloating PlayerPiP PlayerSuperPiPDanmaku MiniDualPiP
Рейтинг Chrome Web Store⭐ 3.9⭐ 4.5⭐ 4.9⭐ 3.8⭐ 4.9⭐ 4.9
Пользователи4 млн+400K50K60K10K-
Document PiP API
Панель управления
Полоса прокрутки
Миниатюры прокрутки
Регулировка громкости
Субтитры✅ (4 сайта)✅ (внешние)✅ (200+ сайтов)
Двуязычные субтитры✅ (базовый)✅ (12 движков)
ИИ-движки✅ (8)
Настройка стиля субтитров
Данмаку
Живой чат данмаку
Управление жестами
Скорость воспроизведения✅ (макс 16x)
Покадровое воспроизведение
Скриншот
Видеофильтры
Режим обучения
Цикл AB
Автопропуск стриминга
Скачивание субтитров
Встроенные видео (WebRTC)
Горячие клавиши1Нет15Пользоват.40+
Оптимизированные сайтыУниверсал.Универсал.Универсал.4Универсал.200+
Бесплатно✅ (базовые)

Совместимость браузеров: важное различие

Разница в функциональности PiP-расширений обусловлена используемым API браузера:

Стандартный PiP API

Google PiP, Floating Video Player и PiP Floating Player используют стандартный Picture-in-Picture API. Этот API может создать только простое видеоокно без возможности отображения HTML-контента (субтитры, элементы управления). Преимущество — совместимость: поддерживаются Chrome и Firefox.

Document Picture-in-Picture API

DualPiP, SuperPiP и Danmaku Mini Player используют Document Picture-in-Picture API, который позволяет отображать полноценный HTML-контент в PiP-окне — субтитры, данмаку, элементы управления и жесты становятся возможными.

Важное ограничение: Document PiP API поддерживается только браузерами на Chromium:

  • ✅ Chrome (116+)
  • ✅ Edge
  • ✅ Brave, Vivaldi, Opera и другие Chromium-браузеры
  • Firefox не поддерживается
  • Safari не поддерживается

DualPiP: полное описание функций

👉 Скачать DualPiP бесплатно

Полнофункциональный PiP-плеер

DualPiP — это не просто плавающее видеоокно, это полноценный видеоплеер:

  • Полное управление воспроизведением: воспроизведение/пауза, громкость, прокрутка, скорость (до 16x)
  • Покадровое воспроизведение: клавиши [ и ] для точного перемещения по кадрам
  • Миниатюры полосы прокрутки: предпросмотр сцены при перетаскивании
  • Скриншот видео: мгновенный захват текущего кадра (контент без защиты DRM)
  • Автоматическое переключение: автоматический режим PiP при смене вкладки
  • 40+ горячих клавиш: воспроизведение, громкость, прокрутка, скорость, субтитры, данмаку, полный экран

Двуязычные субтитры и ИИ-перевод

Полноценные двуязычные субтитры в PiP-окне:

4 бесплатных движка перевода: Google Переводчик, Microsoft Переводчик, Yandex Переводчик, встроенный перевод Chrome

8 ИИ-движков перевода: OpenAI (GPT), Claude, Gemini, DeepSeek, Zhipu AI, Moonshot, Grok и пользовательская модель (совместимая с OpenAI API)

Расширенные функции субтитров:

  • 3 режима отображения: двуязычный / только оригинал / только перевод
  • Регулируемое положение перевода: над, под или в одной строке с оригиналом
  • Полная настройка стиля: 9 шрифтов, цвет, размер, толщина, фон, 5 стилей обводки
  • Тонкая настройка положения и задержки субтитров (коррекция синхронизации)
  • Интеллектуальное объединение: автоматическое объединение фрагментированных ASR-субтитров в полные предложения
  • Скачивание субтитров
  • Двуязычные субтитры на странице YouTube: двуязычные субтитры прямо на YouTube без PiP

Поддержка данмаку

Полноценный данмаку в PiP-окне:

  • Видеоданмаку: комментарии Bilibili, комментарии NicoNico
  • Живой чат: конвертация чата YouTube Live, Twitch в данмаку
  • Режим панели / наложения, скорость данмаку, аватар и имя пользователя настраиваемые

Управление жестами

Управляйте PiP-окном жестами как на смартфоне:

  • Свайп влево/вправо: перемотка вперёд/назад (с предпросмотром миниатюры)
  • Колёсико мыши: перемотка вперёд/назад
  • Двойное нажатие лево/центр/право: -10с / воспроизведение-пауза / +10с
  • Долгое нажатие: воспроизведение на 2x, отпустить для возврата
  • Долгое нажатие + перетаскивание: регулировка скорости (до 16x), свайп вверх для фиксации
  • Вертикальный свайп слева: регулировка яркости
  • Вертикальный свайп справа: регулировка громкости

Видеофильтры

Яркость, контраст, насыщенность, поворот оттенка, оттенки серого, инверсия, сепия, горизонтальное/вертикальное отражение, поворот видео (0°/90°/180°/270°)

Улучшения стриминга

  • Автопропуск: заставки, финальные титры, ранее в серии, реклама
  • Автоматическое включение субтитров / Автоматическое воспроизведение следующего эпизода

Режим обучения

Разработан для изучения языков:

  • Цикл AB: повторение выбранного фрагмента
  • Выбор предложений: несколько субтитровых фраз в цикле
  • Интеллектуальное объединение: автоматическое объединение фрагментированных субтитров
  • Панель обучения: список субтитров с навигацией по клику
  • Автопауза: пауза после каждого предложения

Встроенные видео (WebRTC)

Поддержка кросс-доменных iframe-видео, 3 пресета HD / Авто / Низкая пропускная способность, адаптивный битрейт, оптимизация низкой задержки.


Сценарии использования

Работать и смотреть видео

Базовые PiP-расширения предлагают лишь маленькое окно без полосы прокрутки и регулировки громкости. DualPiP предоставляет полное управление, жесты и 40+ горячих клавиш. Долгое нажатие для ускорения скучных моментов, колёсико для точной перемотки — без возврата к исходной вкладке.

Изучение языков с Netflix/YouTube

DualPiP отображает двуязычные субтитры в PiP-окне с 12 движками перевода (включая 8 ИИ). В сочетании с режимом обучения с циклом AB и интеллектуальным разделением, учитесь эффективно во время работы.

Просмотр видео Bilibili с данмаку или прямые трансляции

DualPiP и Danmaku Mini Player оба отображают данмаку в PiP-окне, включая комментарии видео Bilibili и чат YouTube/Twitch, конвертированный в данмаку.

Перевод субтитров аниме с помощью ИИ

Бесплатные движки перевода часто неточны при переводе японского. DualPiP поддерживает 8 ИИ-движков перевода с качеством значительно выше традиционного машинного перевода. Также можно использовать любую модель, совместимую с OpenAI API.


Часто задаваемые вопросы

В чём разница между PiP-расширениями и встроенным PiP Chrome?

Встроенный PiP Chrome использует стандартный PiP API и предлагает только простое видеоокно. Расширения с Document Picture-in-Picture API (DualPiP, SuperPiP, Danmaku Mini Player) могут отображать полноценный интерфейс в PiP-окне.

Какие PiP-расширения поддерживают субтитры?

SuperPiP поддерживает субтитры YouTube, Netflix, Disney+ и Prime Video. Danmaku Mini Player поддерживает внешние субтитры .srt/.ass. DualPiP поддерживает субтитры 200+ сайтов и предлагает двуязычные субтитры с 12 движками перевода.

Какие PiP-расширения предлагают двуязычный перевод?

Danmaku Mini Player предлагает базовый перевод субтитров с двуязычным отображением. DualPiP предлагает 4 бесплатных движка (Google, Microsoft, Yandex, встроенный Chrome) и 8 ИИ-движков (OpenAI, Claude, Gemini, DeepSeek и др.) для полноценных двуязычных субтитров.

Какие PiP-расширения поддерживают данмаку?

Danmaku Mini Player и DualPiP. Danmaku Mini Player поддерживает Bilibili, Douyu, Huya, YouTube Live, Twitch, TikTok Live. DualPiP поддерживает данмаку видео Bilibili, NicoNico и живой чат.

Работают ли PiP-расширения в Firefox?

Базовые PiP-расширения со стандартным API (как Google PiP) работают в Firefox. Улучшенные PiP-расширения с Document PiP API (DualPiP, SuperPiP, Danmaku Mini Player) работают только в Chrome, Edge и других Chromium-браузерах. Firefox и Safari не поддерживаются.

DualPiP бесплатен?

Основные функции PiP-плеера полностью бесплатны: управление воспроизведением, горячие клавиши, жесты и базовый перевод. Premium открывает расширенные функции: субтитры для всех платформ, ИИ-движки, полный режим обучения, настройка стилей субтитров, автопропуск стриминга.

Какое PiP-расширение подходит для изучения языков?

DualPiP предлагает полный режим обучения: цикл AB, выбор предложений, интеллектуальное объединение, панель обучения, автопауза. В сочетании с двуязычными субтитрами и ИИ-переводом — идеально для изучения языков с помощью видео.

Какие сайты поддерживает DualPiP?

200+ оптимизированных сайтов, включая YouTube, Netflix, Disney+, Amazon Prime Video, Bilibili, NicoNico, Twitch. Неоптимизированные сайты также работают в универсальном режиме.

Какие PiP-расширения поддерживают управление жестами?

В настоящее время только DualPiP: свайп для перемотки, колёсико мыши, двойное нажатие, долгое нажатие для ускорения, вертикальный свайп для яркости/громкости.


👉 Скачать DualPiP бесплатно — Picture-in-Picture, только лучше.