Comment répéter des phrases en regardant des vidéos ? Guide du mode d'apprentissage et boucle AB de DualPiP
Apprendre des langues avec des vidéos ? Certaines phrases sont difficiles à saisir
En regardant des vidéos en anglais pour apprendre la langue, il faut souvent rembobiner pour réécouter une phrase. Le mode d'apprentissage de DualPiP vous permet de boucler automatiquement n'importe quelle phrase ou passage pour une écoute concentrée.
👉 Télécharger DualPiP gratuitement | Version Edge
Qu'est-ce que le mode d'apprentissage ?
Dans le lecteur Picture-in-Picture, appuyez sur L pour ouvrir le mode d'apprentissage. Les sous-titres de la vidéo apparaissent sous forme de liste déroulante dans un panneau latéral. Le sous-titre en cours est automatiquement mis en surbrillance.
Fonctionnalités principales
1. Répétition en boucle AB
Cliquez sur le bouton ↻+ à côté d'une phrase pour l'ajouter à la file d'attente. Le lecteur répète automatiquement avec fondu audio pour des transitions douces.
2. Boucle de sélection multiple
En mode sélection, cliquez sur le premier sous-titre, Shift+clic sur le dernier pour sélectionner la plage et créer une boucle continue.
3. Barre d'outils flottante AB
Barre déplaçable avec réglage fin des points A/B (±0.5s), pause/reprise et compteur de boucles.
4. Fusion intelligente des phrases
Les sous-titres fragmentés sont automatiquement fusionnés en phrases complètes.
5. Deux dispositions de panneau
- Mode divisé : Vidéo et liste de sous-titres côte à côte
- Mode replié : Sous-titres en barre de défilement sous la vidéo
Cas d'utilisation
Écoute intensive : Boucler les passages rapides de conférences TED ou tutoriels YouTube.
Apprendre avec des séries : Boucler les dialogues Netflix/Disney+ pour pratiquer la prononciation.
Préparation aux examens : Répéter les sections difficiles de cours sur Coursera ou edX.
Gratuit vs Pro
| Fonctionnalité | Gratuit | Pro |
|---|---|---|
| YouTube mode apprentissage | ✅ | ✅ |
| Autres sites | - | ✅ |
| Boucle AB | ✅ | ✅ |
| Sélection multiple | ✅ | ✅ |
| Fusion intelligente | ✅ | ✅ |
YouTube est toujours gratuit.