CaptionGo v1.0 versionskommentarer

Den första utgåvan av CaptionGo – tvåspråkiga undertexter och AI-undertexter i realtid för vilken video som helst, i webbläsare på dator och mobil.

• Tvåspråkiga undertexter: visar automatiskt ”original + översättning” på webbvideor, med möjlighet att visa endast översättningen eller endast originalet. Stöder de största plattformarna som YouTube, Netflix, Disney+, Hulu och Bilibili samt vanliga webbvideor; webbplatsens egna undertexter döljs automatiskt för att undvika överlappning.
• Smarta meningar: slår automatiskt samman fragmentariska undertexter som dyker upp ord för ord till flytande, fullständiga meningar.
• Talundertexter i realtid: omvandlar tal till undertexter och översätter det, även för videor utan undertexter. Använd den inbyggda tjänsten kostnadsfritt, ange din egen Deepgram-nyckel eller anslut en lokal transkriberingsserver; över 50 språk stöds.
• Flera översättningstjänster: Google, Microsoft, Yandex och Chrome är inbyggda kostnadsfritt. Du kan även ansluta stora AI-modeller som OpenAI, Claude, Gemini eller Ollama och anpassa översättningsstilen. Om den aktuella tjänsten inte är tillgänglig sker växlingen till en reservtjänst automatiskt.
• Mötesundertexter: visar automatiskt översättningen under undertexterna i Zoom, Microsoft Teams, Google Meet och Twitter Spaces (avstängt som standard; aktivera först undertexterna i mötet).
• Rika undertextstilar: justera teckensnitt, storlek, färg, kontur, bakgrund och placering helt fritt, med separata inställningar för original och översättning. Undertexternas placering kan dras och kommer ihåg per webbplats.
• Flytande knapp: en dragbar, hopfällbar flytande knapp på alla webbsidor för att aktivera undertexterna när som helst; den kan även döljas på specifika webbplatser.
• Stöd för helskärm på mobilen: undertexter och inställningar är fortfarande tillgängliga när du tittar på videor i helskärm i mobila webbläsare.
• Kortkommandon: slå på och av tvåspråkiga undertexter och talundertexter i realtid med en enda tangent; kortkommandona kan anpassas i webbläsarens inställningar för tilläggskortkommandon.
• Molnsynkronisering (PRO): synkroniserar dina inställningar och API-nycklar med totalsträckskryptering. Byt dator eller logga in på telefonen med samma konto, så synkroniseras allt automatiskt – ingen ny konfiguration behövs.
• Konto och medlemskap: stöder inloggning, provperiod och prenumeration.
• Flera webbläsare och språk: stöder Chrome, Edge, Whale och Firefox (inklusive Android), med ett gränssnitt som finns på flera språk.