RabbitPair

Version 1.4

CaptionGo v1.4 adds AI translation servers in the US, Tokyo, Korea, Singapore and Frankfurt for faster, more stable translation, makes CaptionGo AI the default for new installs and no longer requires Pro to auto-start bilingual captions.

v1.4Contains 1 version updates

CaptionGo v1.4 Release Notes

CaptionGo v1.4 adds AI translation servers in the US, Tokyo, Korea, Singapore and Frankfurt for faster, more stable translation, makes CaptionGo AI the default for new installs, and no longer requires Pro to auto-start bilingual captions. Works on YouTube, Netflix, Twitch, Bilibili, online courses and any website.

v1.4.0

2026-11-22

Added

  • AI translation servers added in the US, Tokyo, Korea, Singapore and Frankfurt: CaptionGo automatically picks the fastest one for your network, so AI translation is faster and more stable.
  • CaptionGo AI is the default translation for new installs: just log in to use it. Existing settings are unchanged.
  • Auto-starting bilingual captions no longer needs Pro: new installs start them on supported sites; on other sites, CaptionGo asks once after bilingual captions first appear. Change it anytime in Site Preferences.
  • Automatic updates: the extension now updates itself when you are not using it, with no browser restart needed.
  • Choose the order of AI translation providers: in the gear of the built-in AI translation card, keep Auto to use the fastest provider, or turn it off and arrange the providers in your own order.
  • AI Captions can run ahead of playback on Netflix: the new Compatible Audio switch (AI Captions settings) plays a compatible audio format, with slightly lower audio quality, on sites such as Netflix whose default audio can’t be preloaded. If a site needs it, CaptionGo offers to turn it on and refresh the page for you.
  • Bilibili anime and series now get AI Captions ahead of playback: they no longer depend on live capture alone.

Changed

  • Clearer notice when a backup translation service steps in: it now explains why, with a “Don’t show again” link.

Improved

  • AI captions use less of your quota: they connect only once the audio is ready, so stopping quickly or opening a video with no usable audio costs nothing.
  • Smarter fallback for AI Captions: when the audio can’t be downloaded, a hint explains that the network may be slow or blocked and captions run live. If a usable video source shows up later, or the video turns out to be on demand rather than live, CaptionGo switches back to captioning ahead of playback by itself.

Fixed

  • Fixed the amber ring on the translation icon (backup service in use) staying visible: it now shows briefly and fades out.
  • Fixed the occasional “invalid API key” error with built-in AI Captions.
  • Fixed AI Captions using the wrong audio on sites that preload trailers, previews or the next episode, and falling back to live capture on some streams.

Try CaptionGo for Free

Available on Chrome, Edge and other Chromium browsers like Brave and Vivaldi.