CaptionGo v1.1 Notes de version

CaptionGo v1.1 fait fonctionner les sous-titres en direct sur nettement plus de sites vidéo et plateformes de streaming. Le moteur de reconnaissance vocale a été entièrement reconstruit — avec une détection audio plus fiable, la prise en charge des flux chiffrés, le téléchargement des données audio uniquement pour économiser la bande passante, et un meilleur rendu des sous-titres sur les pages web complexes.

• Sous-titres en direct sur plus de sites : moteur de reconnaissance vocale entièrement reconstruit avec détection automatique des sources audio HLS, DASH et MP4
• Découverte automatique des flux vidéo : surveille le trafic réseau de la page pour trouver les manifestes vidéo et les URL audio — les sous-titres en direct fonctionnent sans configuration préalable
• Prise en charge des vidéos chiffrées : les sous-titres en direct fonctionnent désormais sur les sites utilisant l'audio chiffré AES-128
• Téléchargement audio économe en données : extrait et télécharge uniquement la piste audio des fichiers MP4
• TikTok et sites protégés : ajoute automatiquement les bons en-têtes de requête pour résoudre les échecs de téléchargement sur TikTok et sites similaires

• Les messages de progression ne s'affichent plus une fois que les sous-titres sont visibles — seules les erreurs sont affichées
• Meilleure isolation des styles Shadow DOM pour les sous-titres, améliorant la compatibilité avec les pages web complexes
• Les paramètres de pré-téléchargement audio peuvent être mis à jour à distance sans mettre à jour l'extension