CaptionGo v1.1 Note di rilascio

CaptionGo v1.1 fa funzionare i sottotitoli in tempo reale su molti più siti video e piattaforme di streaming. Il motore di riconoscimento vocale è stato completamente ricostruito — con rilevamento audio più affidabile, supporto per stream crittografati, download dei soli dati audio per risparmiare banda e rendering dei sottotitoli migliorato su pagine web complesse.

• Sottotitoli in tempo reale su più siti: motore di riconoscimento vocale completamente ricostruito con rilevamento automatico di sorgenti audio HLS, DASH e MP4
• Scoperta automatica dei flussi video: monitora il traffico di rete della pagina per trovare manifest video e URL audio — i sottotitoli funzionano senza configurazione preliminare
• Supporto per video crittografati: i sottotitoli in tempo reale funzionano ora su siti con audio crittografato AES-128
• Download audio a risparmio dati: estrae e scarica solo la traccia audio dai file MP4
• TikTok e siti protetti: aggiunge automaticamente le intestazioni corrette per risolvere errori di download su TikTok e siti simili

• I messaggi di avanzamento non vengono più mostrati una volta che i sottotitoli sono visibili — vengono mostrati solo gli errori
• Migliorato l'isolamento degli stili Shadow DOM per i sottotitoli, maggiore compatibilità con pagine web complesse
• Le impostazioni di pre-download audio possono essere aggiornate da remoto senza aggiornare l'estensione