Hoe werken real-time AI-ondertitels (ASR) en wat is het dagelijks quotum?
CaptionGo PRO bevat real-time AI-ondertitels met spraakherkenning. PRO-leden krijgen een dagelijks quotum via de ingebouwde CaptionGo Cloud-service. U kunt ook uw eigen Deepgram API-sleutel toevoegen voor onbeperkt gebruik.
Wat is ASR?
ASR (Automatische Spraakherkenning) genereert real-time ondertitels voor elke webvideo — zelfs als er geen ingebouwde ondertitels zijn. CaptionGo vangt de audio van de video op en gebruikt AI-spraakherkenning om deze om te zetten in live ondertitels.
ASR activeren
- •Open een willekeurige video in uw browser
- •Klik op de CaptionGo zwevende knop en selecteer Live ondertitels in het menu
- •Ondertitels verschijnen na een korte initialisatie
Dagelijks quotum
Real-time AI-ondertitels zijn een PRO-functie. PRO-leden ontvangen een dagelijks spraakherkenningsquotum via de ingebouwde CaptionGo Cloud-service.
Belangrijke opmerkingen over quotumverbruik:
- •De vooraf-downloadmodus kan het quotum iets sneller verbruiken dan de werkelijke afspeeltijd, omdat audiosegmenten vooraf worden verwerkt om latentie te minimaliseren
- •Als de ASR-taaldetectie op "Automatisch" staat en de gedetecteerde taal niet overeenkomt met de werkelijke videotaal, worden ondertitels mogelijk niet weergegeven terwijl het quotum wel wordt verbruikt. We raden aan de videotaal handmatig te selecteren via het ASR-badge rechtsboven
Eigen API-sleutel (BYOK)
Voor intensieve gebruikers die meer nodig hebben dan het dagelijks quotum, ondersteunt CaptionGo het gebruik van uw eigen Deepgram API-sleutel:
- •Ga naar Deepgram en maak een account aan — nieuwe accounts ontvangen $200 aan gratis credits (geen creditcard nodig), waarmee circa 476 uur audio kan worden getranscribeerd
- •Ga in de Deepgram Console naar Instellingen → API Keys → Nieuwe API Key aanmaken
- •Kopieer de API-sleutel onmiddellijk (Deepgram toont de volledige sleutel niet opnieuw na het verlaten van de pagina)
- •Voeg in CaptionGo's instellingen onder Opties → Real-time ondertitels Deepgram toe als provider en plak de API-sleutel
Met uw eigen sleutel zijn er geen dagelijkse limieten — het gebruik wordt direct op uw Deepgram-account gefactureerd.
(Het gratis tegoed van Deepgram wordt aangeboden en beheerd door Deepgram. Tegoeden, geschiktheid en voorwaarden worden bepaald door Deepgram en kunnen op elk moment wijzigen — raadpleeg de Deepgram-website voor de meest recente informatie.)
Ondersteunde talen
CaptionGo Cloud (Deepgram) ondersteunt meer dan 22 talen met automatische taaldetectie. Voor de beste resultaten selecteert u handmatig de videotaal in het ASR-paneel.
Probleemoplossing
- •Ondertitels verschijnen niet? Probeer de videotaal handmatig te selecteren in plaats van autodetectie
- •Quotum raakt snel op? De vooraf-downloadmodus verwerkt audio vóór het afspelen. Schakel over naar de realtime-modus in de instellingen om quotum te besparen
- •ASR-knop grijs? Zorg ervoor dat u bent aangemeld en een actief PRO-lidmaatschap hebt