¿Cómo funciona la función de subtítulos IA en tiempo real (ASR) y cuál es la cuota diaria?

¿Qué es ASR?

ASR (Reconocimiento Automático de Voz) genera subtítulos en tiempo real para cualquier vídeo web — incluso aquellos sin subtítulos integrados. CaptionGo captura el audio del vídeo y utiliza reconocimiento de voz IA para transcribirlo en subtítulos en vivo.

Cómo activar ASR

1. •Abra cualquier vídeo en su navegador
2. •Haga clic en el botón flotante de CaptionGo y seleccione Subtítulos en vivo en el menú
3. •Los subtítulos aparecerán tras una breve inicialización

Cuota diaria

Los subtítulos IA en tiempo real son una función PRO. Los miembros PRO reciben una cuota diaria de reconocimiento de voz a través del servicio integrado CaptionGo Cloud.

Notas importantes sobre el consumo de cuota:

• •El modo de pre-descarga puede consumir la cuota ligeramente más rápido que el tiempo de reproducción real, ya que los segmentos de audio se procesan con antelación para minimizar la latencia
• •Si la detección de idioma ASR está en "Automático" y el idioma detectado no coincide con el idioma real del vídeo, los subtítulos podrían no mostrarse mientras la cuota sigue consumiéndose. Recomendamos seleccionar manualmente el idioma del vídeo desde la insignia ASR en la esquina superior derecha

Traer su propia clave (BYOK)

Para usuarios intensivos que necesiten más que la cuota diaria, CaptionGo permite usar su propia clave API de Deepgram:

1. •Visite Deepgram y cree una cuenta — las cuentas nuevas reciben $200 en créditos gratuitos (sin tarjeta de crédito), que permiten transcribir aproximadamente 476 horas de audio
2. •En la consola de Deepgram, vaya a Configuración → Claves API → Crear nueva clave API
3. •Copie la clave API inmediatamente (Deepgram no vuelve a mostrar la clave completa después de salir de la página)
4. •En los ajustes de CaptionGo en Opciones → Subtítulos en tiempo real, añada Deepgram como proveedor y pegue la clave API

Con su propia clave, no hay límites diarios — el uso se factura directamente a su cuenta de Deepgram.

(La oferta de créditos gratuitos de Deepgram es proporcionada y gestionada por Deepgram. Los montos de crédito, elegibilidad y términos son establecidos por Deepgram y pueden cambiar en cualquier momento — consulte el sitio web de Deepgram para los detalles más recientes.)

Idiomas compatibles

CaptionGo Cloud (Deepgram) admite más de 22 idiomas con detección automática. Para mejores resultados, seleccione manualmente el idioma del vídeo en el panel ASR.

Solución de problemas

• •¿Los subtítulos no aparecen? Pruebe a seleccionar manualmente el idioma del vídeo en lugar de usar la detección automática
• •¿La cuota se agota rápidamente? El modo de pre-descarga procesa el audio antes de la reproducción. Cambie al modo en tiempo real en los ajustes para conservar cuota
• •¿El botón ASR está atenuado? Asegúrese de haber iniciado sesión y tener una membresía PRO activa