Como funciona a legenda IA em tempo real (ASR) e qual é a cota diária?

O que é ASR?

ASR (Reconhecimento Automático de Fala) gera legendas em tempo real para qualquer vídeo na web — mesmo aqueles sem legendas integradas. O CaptionGo captura o áudio do vídeo e usa reconhecimento de fala com IA para transcrevê-lo em legendas ao vivo.

Como ativar o ASR

1. •Abra qualquer vídeo no seu navegador
2. •Clique no botão flutuante do CaptionGo e selecione Legendas ao vivo no menu
3. •As legendas aparecerão após uma breve inicialização

Cota diária

As legendas IA em tempo real são um recurso PRO. Membros PRO recebem uma cota diária de reconhecimento de fala através do serviço integrado CaptionGo Cloud.

Notas importantes sobre o consumo da cota:

• •O modo de pré-download pode consumir a cota ligeiramente mais rápido que o tempo de reprodução real, pois os segmentos de áudio são processados antecipadamente para minimizar a latência
• •Se a detecção de idioma ASR estiver em "Automático" e o idioma detectado não corresponder ao idioma real do vídeo, as legendas podem não aparecer enquanto a cota continua sendo consumida. Recomendamos selecionar manualmente o idioma do vídeo a partir do emblema ASR no canto superior direito

Traga sua própria chave (BYOK)

Para usuários que precisam de mais que a cota diária, o CaptionGo suporta o uso da sua própria chave API Deepgram:

1. •Acesse Deepgram e crie uma conta — novas contas recebem $200 em créditos gratuitos (sem necessidade de cartão de crédito), suficientes para transcrever aproximadamente 476 horas de áudio
2. •No Console do Deepgram, vá para Configurações → API Keys → Criar nova API Key
3. •Copie a chave API imediatamente (o Deepgram não mostra a chave completa novamente após sair da página)
4. •Nas configurações do CaptionGo em Opções → Legendas em tempo real, adicione o Deepgram como provedor e cole a chave API

Com sua própria chave, não há limites diários — o uso é cobrado diretamente na sua conta Deepgram.

(A oferta de créditos gratuitos do Deepgram é fornecida e gerenciada pelo Deepgram. Os valores dos créditos, elegibilidade e termos são definidos pelo Deepgram e podem mudar a qualquer momento — consulte o site do Deepgram para os detalhes mais recentes.)

Idiomas suportados

O CaptionGo Cloud (Deepgram) suporta mais de 22 idiomas com detecção automática de idioma. Para melhores resultados, selecione manualmente o idioma do vídeo no painel ASR.

Solução de problemas

• •Legendas não aparecem? Tente selecionar manualmente o idioma do vídeo em vez de usar a autodetecção
• •Cota acabando rápido? O modo de pré-download processa o áudio antes da reprodução. Mude para o modo em tempo real nas configurações para economizar cota
• •Botão ASR cinza? Certifique-se de estar conectado e ter uma assinatura PRO ativa